Детски легла: стандартите EN 716 и EN 747, размери и прегради
Как да изберете детско легло: кога важи EN 716 и кога EN 747, размерите 60×120 и 70×140, преградите срещу падане и какво да проверите преди покупка.

„Детско легло“ в магазина може да значи три много различни мебели: креватче с решетки за бебе, двуетажно или високо легло за по-голямо дете и обикновено единично легло, само че по-късо. За всяко от тях важат различни правила, и първото, което трябва да знаете, е кой стандарт покрива вашия модел.
Кой стандарт за кое легло
| Вид легло | Европейски стандарт | Кога се прилага |
|---|---|---|
| Креватче за бебе и малко дете | EN 716-1:2017 (изисквания) и EN 716-2 (изпитвания) | вътрешна дължина над 900 и до 1400 mm, за домашна употреба |
| Двуетажно легло и високо легло („легло-таван“) | EN 747-1:2024 и EN 747-2:2024 | вътрешна дължина над 1400 mm, ширина до 1200 mm, горната повърхност на основата е на 600 mm или повече над пода |
| Обикновено легло | EN 1725:2023 | легла за възрастни; изпитванията са за човек до 110 kg |
Таблицата показва една празнина: ниското единично детско легло, по-дълго от 140 cm, няма свой отделен европейски стандарт. EN 1725:2023 е писан за възрастни, а EN 747 започва от 60 cm височина на основата. За такива легла важи общото правило, че на пазара може да се пуска само безопасен продукт. От 13 декември 2024 г. то идва от новия Регламент (ЕС) 2023/988 за обща безопасност на продуктите. На практика това означава, че трябва сами да проверите това, което при креватчето проверява стандартът: стабилност, отвори и прегради.
Люлките, кошовете за носене и бебешките кошчета не влизат в EN 716: за тях има отделен стандарт.
Размери според възрастта
Българската таблица с размери на матраците започва с 60×120 и 70×140 cm. Това са и двата най-разпространени размера на детските креватчета, и двата попадат в обхвата на EN 716, защото вътрешната им дължина е до 1400 mm.
- 60×120 cm: класическото бебешко креватче. Подробности за решетките и матрака има в отделния ни наръчник за бебешки креватчета.
- 70×140 cm: креватче, което след махане на страничната решетка става ниско легло за малко дете. Ако моделът се преобразува в друга мебел (повивалник, кошара), стандартът допуска допълнителни изисквания. Питайте за тях.
- 80×160 cm и нагоре: вече извън EN 716. Ако леглото е ниско, важи казаното по-горе за общата безопасност; ако основата е на 60 cm или по-високо, моделът трябва да отговаря на EN 747.
- 90×190 или 90×200 cm: стандартно единично легло, което стига до юношеството. За него вижте наръчника за единични легла.
Прегради срещу падане
При креватчето преградата е част от конструкцията. Швейцарският съвет за превенция на злополуки (bfu) препоръчва решетката да стига поне 50 cm над матрака при най-ниското положение на дъното и поне 20 cm при най-високото. Щом детето започне да сяда само, дъното се сваля най-ниско. Когато детето вече може да прескочи решетката, тя се маха или се изваждат двете средни пръчки, ако производителят е предвидил това.
При двуетажните и високите легла EN 747 изисква предпазна преграда около горното легло и проверява отворите в нея, за да не се заклещи глава или тяло. Леглата с основа над 600 mm трябва да носят надпис или знак, че не са подходящи за деца под 6 години. Повече за това има в наръчника за двуетажни легла.
Матрак и решетка
Матракът трябва да е точно по мярката на леглото. Според контролния списък на bfu за креватчетата хлабината между матрака и страните не бива да надвишава 3 cm, а разстоянието между летвите на дъното – 6 cm. При по-големите легла върху горното легло на двуетажното се слага матрак с дебелината, посочена в инструкцията, защото по-дебел матрак „изяжда“ височината на преградата. Как се избира самият матрак, обясняваме в наръчника за матраци.
Какво да проверите преди покупка
- Има ли маркировка с номера и годината на стандарта (EN 716-1 или EN 747-1) и инструкция за сглобяване и употреба.
- Стабилно ли е сглобеното легло: не се ли клати, когато го натиснете в ъгъла.
- Няма ли напречни елементи, по които малко дете да се изкачи над преградата.
- Няма ли остри ръбове, отчупващи се дребни части и стърчащи винтове в достъпа на детето.
- Пасва ли предвиденият матрак по размер и дебелина.
- Има ли резервни части и как се затягат връзките: проверявайте ги редовно.
Ако леглото е втора употреба, поискайте оригиналната инструкция и не го купувайте с липсващи или заменени „на ръка“ части.
Източници
- EVS: EVS-EN 716-1:2017 Children's cots and folding cots for domestic use – Part 1: Safety requirements (обхват)
- EVS: EVS-EN 747-1:2024 Bunk beds and high beds – Safety, strength and durability requirements (обхват)
- SIS: SS-EN 1725:2023 Furniture – Beds – Requirements for safety, strength and durability (обхват)
- bfu (Швейцарски съвет за превенция на злополуки): Kleinkinderbetten (Gitterbetten), Kurzinfo Produkte, август 2016
- SATRA: EN 747 – изисквания към двуетажни и високи легла
- Европейска комисия, Access2Markets: Регламентът за обща безопасност на продуктите (GPSR) се прилага от 13.12.2024 г.
- Уикипедия: „Матрак“ (български размери, вкл. 60×120 и 70×140)
Още по темата
Материалът е подготвен от редакцията по публично достъпни източници, посочени по-горе. Редакционна политика · Забелязахте грешка? Пишете ни на kontakt@expedo.bg.